Desde Montevideo, el 2 de octubre de 2000

 – Nro. 92 –

Segunda Epoca

“INCHALÁ” (NOTICIAS DEL URUGUAY) se distribuye en forma gratuita, por correo electrónico, todos los lunes. Para recibirlo solo debes enviarnos un mensaje. 

Recomendamos visitar la página web en: http://members.tripod.com/inchala_enlinea y deja allí tu saludo en el libro de visitas.

EN NUESTRA SEGUNDA EPOCA. Siempre, este destello de luz que es nuestra vida, nos impone distintas pruebas y etapas en el camino hacia el mejor conocimiento de nosotros mismos y de todo aquello que nos rodea. Hoy intentamos retornar a la habitualidad de las entregas semanales de nuestro trabajo, interrumpido por el paso dado por nuestro compañero Marcos. Muchos son los nuevos suscriptores. A ellos les decimos que INCHALA pertenece a sus lectores. Que lo que recibimos con mayor agrado son las criticas y las sugerencias. Que nada nos pertenece individualmente. Somos cada uno de nosotros, simplemente, los que nos debemos a la responsabilidad de transportar compartidamente la luz de lo aprendible y la información. Los mejores conocimientos nos llegan desde muy lejos y desde muy hondo, esperando ser semillas que algún día se transformen en cosecha para una sociedad donde el amor sea el único y necesario punto de partida.


Tanto la crónica del doctor Pérez Castellano, como las actas del congreso de la Capilla Maciel, mencionan una exposición de Artigas. He aquí algunas de las apreciaciones de ese documento, que es del 10 de diciembre de 1813 (Maeso, "Artigas y su época"):

"Los tratados de octubre que dieron fin a la campaña pasada, determinaron al pueblo a la emigración admirable que fijó la seguridad del territorio. Yo entonces tuve la honra de ser colocado al frente de todos los negocios de la Provincia... Las circunstancias desgraciadas que marcaron aquella expedición, obligaron al pueblo armado a establecer unas garantías que sirviesen de apoyo a su seguridad ulterior."

"Incorporados en este campo y exigido el reconocimiento de la Asamblea General Constituyente, reunido al efecto el congreso, fijó los pactos para publicar el juramento. Congregado el pueblo algunos días después, fué instalado el gobierno económico y yo honrado con la presidencia a más del gobierno de la Provincia... Sin embargo mi autoridad está desconocida, y atropellada la voluntad augusta de los pueblos. Vosotros habéis abierto vuestras sesiones sin haberos reunido en mi alojamiento... Si deseáis llenar la confianza de vuestros comitentes, estad a su espíritu, o a lo menos consultad la prudencia y haced más compatible vuestra representación exigiendo autorizaciones precisas para adoptar los principios que habéis adoptado."

Para acceder a éste documento en forma completa click aquí

RECOMENDAMOS VISITAR EN http://members.tripod.com/inchala_enlinea EL ESPACIO DE HOMENAJE A ARTIGAS

GUATEMALA - INTENTAN DESPOJAR DE SUS TIERRAS A COMUNIDAD MAYA IXIL. DEFENSORIA MAYA envió una comunicación en la que denuncia que una empresa denominada Nabalijá está intentando de despojar de sus tierras a las comunidades Xacxhboj, Chaxá, Santa Rosa, Cimientos Chajul, Cimientos Chuil, San Marcos Kumlaj, todas ellas del pueblo maya ixil de Chajul, departamento del Quiché. Las autoridades gubernamentales favorecen las pretensiones de la empresa sin considerar los legítimos derechos sobre las tierras que históricamente pertenecen a dichas comunidades. El 19 de setiembre pasado, en un helicóptero particular agentes del Ministerio Publico y miembros de la policía recorrieron estos lugares intimando a los indígenas a abandonar las tierras, que –según decían- eran propiedad de Nabalijá. Al día siguiente la policía y el ejercito rodeó una asamblea que se había citado a los efectos de tratar esta intromisión. DEFENSORIA MAYA, ONG que trabaja por la defensa de los Derechos Humanos y los Derechos de los pueblos indígenas lanzó una campaña de solidaridad con el pueblo maya ixil, dado que Nabalijá pretende adueñarse de 60 caballerías en las cuales habitan dichas poblaciones desde hace más de 180 años. La empresa cuenta con la complicidad de los organismos del Estado. (Fuente:Equipo Nizkor)

COLOMBIA – PARLAMENTARIOS EUROPEOS APOYAN AL PUEBLO U´WA. Mediante una carta enviada al presidente Andrés Pastrana varios euro parlamentarios expresaron su rechazo a la violencia oficial y apoyan los reclamos de los u´wa, que enfrentan a los intereses de la empresa petrolera Occidental Petroleum. A raíz de estos hechos el pasado 25 de enero, tropas del ejercito colombiano mataron a tres niños indígenas “porque los confundieron con guerrilleros” La carta, entre otras cosas expresa: “En ningún caso las personas y organizaciones que defendemos activamente los derechos humanos podríamos aceptar que se siga matando e hiriendo a los U´was y a quienes se solidarizan con ellos”. Firman la carta Luisa Morgantini, Joaquim Miranda, Heidi Huatala, Max Van den Berg, Wolfgang Kreissl-Dorfler, Hans Modrow, Karin Scheele, Carlos Carnero, Nelly Maes, Didier Rod y Richard Howitt. (Fuente: Equipo Nizkor)

MEXICO – 26/9 = ESTUDIAN SINCRETISMO DE RITOS ANCESTRALES Y CRISTIANISMO. Expertos de México y Cuba dedicados al estudio de diversas religiones se reúnen en el II Encuentro sobre Religiosidad Popular Mexico-Cuba inaugurado el miércoles 27. El programa incluye la discusión de temas como la santería cubana en México, la sicología de los dioses afrocubanos, el sincretismo de ritos paganos con diversas religiones existentes en distintas comunidades de nuestra América. La religiosidad popular es un sincretismo, según los investigadores que citaron como ejemplo la combinación de antiguas expresiones religiosas, sobre todo indígenas, y el cristianismo impuesto a partir de la conquista europea. La Coordinadora del Seminario Permanente sobre Mitos y Religión en México, Yolotl González, afirmó que a diferencia de las religiones oficiales, la religiosidad popular contiene expresiones propias de tradiciones y costumbres. “Las religiones que se practican en diversos pueblos mexicanos, no están apegadas estrictamente al catolicismo, sino que tienen expresiones propias, en varias ocasiones son tradiciones ancestrales” aseguró la investigadora. En la reunión se busca, además de difundir el concepto de respeto a las religiones ancestrales, el fortalecimiento de los planes de estudios en esta área e incorporar en el análisis a otros países caribeños y de la región.

MEXICO – 26/9 = INDIGENAS ENCARCELAN A SOLDADOS AGRESORES. Al menos 14 soldados permanecían “desarmados y encarcelados” desde el lunes 25 en la comunidad mixteca de San Miguel Arcángel, porque uno de ellos disparó a un indígena. El incidente ocurrió cuando los soldados compraban víveres donde la comunidad indígena celebraba fiestas religiosas propias; un indígena hizo una broma a uno de los uniformados, el cual molesto le disparó. Los indígenas detuvieron la danza ritual que estaban realizando y, más de 500 de ellos, rodearon a los militares, los desarmaron y encarcelaron. Al día siguiente autoridades mexicanas comenzaron a negociar la liberación de los soldados, pertenecientes al 93 Batallón de Infantería. El alcalde de Mitlatónoc, Rutilio Vitervo, denunció que los soldados hostigan constantemente a los indígenas y a su vez le roban sus animales.

BOLIVIA – 26/9 = INDIGENAS SE OPONEN A QUE SE LEGISLE LA UTILIZACION DEL AGUA DE LOS RIOS. SITIAN CAMPAMENTO DE UNA MULTINACIONAL. En medio de una de las más explosivas situaciones de protesta popular, se están dando en las carreteras bolivianas donde los indígenas que las bloquean exigen que el Estado desista de su intención de legislar el uso del agua de los ríos y los manantiales, porque los derechos de su uso fueron adquiridos ancestralmente y no es posible adjudicar la propiedad de los ríos y del agua. En distintas protestas ya se registraron cinco muertes. El líder indígena Felipe Quispe no aceptó concurrir a La Paz a entrevistarse con las autoridades y se empecina en que las reuniones de negociación se celebren en Achacachi, a 96 kilómetros de la sede gubernamental. Quispe declaró en las últimas horas que están “firmes en la movilización, porque la sangre derramada nos dará más animo, y porque día a día serán más los grupos que se sumarán a la huelga.” Por su parte, indígenas ayoreos y chiquitanos siguen sitiando dos campamentos de la empresa Bolinter, del consorcio Enron-Shell, la que pretende construir un ramal de un gasoducto a través de tierras ancestrales.

ECUADOR – 28/9 = INDIGENAS PLANTEAN ARBITRAJE Y LEY DE INSOLVENCIA INTERNACIONAL. El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE), Antonio Vargas, expresó que mientras el gobierno ecuatoriano destaca su labor en la renegociación de la deuda externa (que supera los 16.000 millones de dólares)  se logran muy pobres resultados. “Creemos que es oportuno legalizar internacionalmente la posibilidad de un arbitraje para resolver el tema de la deuda, pues no podemos seguir manteniendo espacios donde los acreedores son juez y parte. Si las leyes en los países que conforman el Club de París “protegen al deudor, nos parece que una ley de insolvencia internacional sería un gran beneficio a la humanidad. Nuestros pueblos exigen las condiciones mínimas para poder cristalizar un proceso de desarrollo sustentable con dignidad, no simples discursos plagados de gestos caritativos y de prácticas clientelares” dijo el dirigente indígena. Recordó que la CONAIE pidió en el Club de París la inmediata cancelación total de la deuda externa  que mantiene Ecuador “bajo el compromiso de que la sociedad invertirá los recursos que se liberen en programas de desarrollo social, cultural y de conservación del medio ambiente.”

COORDINADORA DE APOYO A LAS CONFERENCIAS INTERNACIONALES CONTRA EL RACISMO, LA DISCRIMINACION RACIAL, LA XENOFOBIA Y LAS FORMAS CONEXAS DE INTOLERANCIA. (CERD-ONU) Desde hace ya algún tiempo nuestra institución viene participando en esta Coordinadora. La misma está integrada, además, por Mundo Afro, el Comité Central Israelita del Uruguay, Serpaj, Amnistía Internacional (Uruguay); Comisión de seguimiento de los acuerdos de Beijing, PNUD-ONU, Iglesia Metodista, Iglesia Anglicana, Comisión Nal. del Discapacitado, Fransida, Orgullo 2000 y otros. Como se recordará, INDIA presentó el año pasado ante el Alto Comisionado de Naciones Unidas (Ginebra, agosto 1999) un informe crítico respecto del presentado por el Estado uruguayo, entendiendo que el mismo no se ajustaba, estadísticamente, a la realidad tanto del pasado indígena como a la actual situación de los descendientes. En aquella oportunidad, las puntualizaciones de nuestra institución como las efectuadas por Mundo Afro y Tholeranciasi fueron atendidas por el organismo, el que efectuó 20 recomendaciones al Estado uruguayo en torno a los temas expuestos. Entre esas puntualizaciones se establece, por ejemplo: 9. El Comité permanece preocupado acerca de la insuficiente información sobre la situación de los grupos étnicos que viven en el territorio del Estado. La preocupación es también expresada acerca de la falta de información con respecto a medidas especiales, tales como programas de acción afirmativa, tomadas para la protección de los derechos de los grupos étnicos en desventaja, tales como los grupos afrouruguayos e indígenas(...) 11.(...) la preocupación es expresada por el acceso efectivo a la protección y soluciones contra actos de discriminación racial, en particular, en contra de las comunidades afrouruguayas e indígena.”

Ante la realización de una nueva sesión del C.E.R.D.-O.N.U. (Regional: diciembre 2000 Santiago de Chile; Mundial: agosto 2001, Sudáfrica) el Ministerio de Relaciones Exteriores convocó a varias instituciones, entre ellas INDIA, con la intención de estructurar un documento en lo posible conjunto entre el Estado y las ONGs. Las instituciones convocadas, más otras a las que se invitó a participar, vienen estructurando el mismo, en nombre de la sociedad civil el cual se intentará unificar, de ser posible, con el Estado uruguayo. Debe indicarse que las instituciones participantes confiaron al presidente de INDIA la coordinación de los distintos aportes que conforman el referido documento. Este documento, que ya se encuentra en las instancias finales de redacción, será dado a publicidad una vez el mismo sea aprobado y comunicado a la Presidencia de la República y al Ministerio de Relaciones Exteriores.

TRADICIONAL MARCHA DE TAMBORES. Como ya es tradicional el próximo 11 de octubre saldrán a la calle los tambores de Mundo Afro. En esta ocasión a la marcha se sumaran las organizaciones que integran la Coordinadora de apoyo al C.E.R.D.-O.N.U. (ver noticia anterior), en consecuencia también lo harán integrantes del grupo “Montevideo” de INDIA.

“BASQUIADE” EL 12 DE OCTUBRE. Como lo vienen haciendo desde años atrás, el próximo 12 de octubre “las Basquiadé” convocaron al puerto de la Aduana de Oribe, en el Buceo, a los efectos de encender el tradicional fuego. La invitación es para las 19 horas.

GRUPO DE ESTUDIOS “GUIDAI” (COLONIA DEL SACRAMENTO) REALIZO CURSOS. El grupo “Guidaí” realizó en su sede (Museo Indígena de Colonia) un curso de arqueología con la intención que sus integrantes posean la formación necesaria que los capacite tanto en la conservación de ese Patrimonio, como para colaborar efectivamente en las tareas de rescate que se realizan en la zona, ante la inminencia de la construcción del puente Colonia-Buenos Aires (parte del eje vial Sao Pablo-Buenos Aires)

EN BREVE SERA LIBERADA LA PAGINA WEB DE I.N.D.I.A. La misma, como se informó en números anteriores, viene siendo diseñada por Oscar Navatta en forma solidaria. A través de esta página se podrá acceder a buen número de los documentos del C.E.C.I. (Centro de Estudios de las Culturas Indígenas), a los Estatutos, Declaración de Principios, Enlaces con instituciones hermanas y a los números de "“Inchalá" (este último espacio estará dedicado a Marcos Rivas). Una vez la pagina esté construida se podrá acceder en la dirección http://planeta.i.com.uy/india

CURSOS PENDIENTES EN MONTEVIDEO. Aún siguen sin concretarse los cursos que, ya el año pasado, nuestra institución tramitara ante la Universidad de la República y que recibiera de buen grado el rectorado de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Los mismos, según resolución universitaria, serán dictados –en forma conjunta- por la citada Facultad y el Museo Nal. de Antropología, estando a cargo del Lic. José María López Mass y la Lic. Leticia Canella. Aún los mismos no se concretaron en los hechos, aguardándose que se inicien de un momento a otro. Cuando esto suceda, y según resolución de INDIA, se efectuará una convocatoria abierta a todos aquellos que deseen participar en estos cursos de actualización, fundamentales a la hora de estar inmersos en la difusión de una temática que, sobre la base de las recientes investigaciones, tanto varió respecto de los textos en los que antes (incluso actualmente) se estudia. Sabido es el hincapié que INDIA pone en la seriedad de las apreciaciones y el rigor de sus conocimientos, a la hora de cualquier tipo de difusión.

“GRUPO DE MUJERES ABORIGENISTAS BASQUIADE” EN EL HOMENAJE A JOSE ARTIGAS. Este grupo estuvo realizando, hasta ultimo momento, esfuerzos para participar en la columna de homenaje a nuestro prócer, realizada el pasado sábado 23 por la principal avenida de Montevideo. Su idea original consistía en presentar un caballo sin montura que portara, cruzado sobre su lomo, un carcaj con flechas. Si bien en los hechos luego se demostró que la participación civil fue bastante desordenada, en lo previo encontraron dificultades para poder efectuar esta demostración.

CONTINUA ACTIVIDAD DEL GRUPO DOCENTE DE C.E.C.I. Las docentes del Centro de Estudios de las Culturas Indígenas (organismo multidisciplinario de nuestra institución) continúan realizando sus habituales charlas ante grupos de escolares y docentes. En este sentido es de destacar el apoyo recibido de la Biblioteca Nacional y por parte del Liceo Francés (Centro) quienes brindaron sus amplias salas y su infraestructura para el dictado colectivo de las mismas, al transformarse prácticamente en imposible desplazarse hasta todos los centros que solicitan la colaboración de este grupo; tanto en la capital como en el interior.

INTERES GENERAL SE HIZO LEY. El pasado 5 de junio el Senado uruguayo transformó en Ley el proyecto presentado por el Nuevo Espacio que declara “de interés general la ubicación y posterior repatriación” de los restos de los cuatro integrantes del grupo indígena transportado por François de Curel. Si bien el texto de la citada Ley posee algunos errores de información, el hecho de su promulgación constituye un muy positivo paso, al ser la primera vez que a nivel del Estado uruguayo se expresa una voluntad que 1º.) en forma incluyente hace referencia a la repatriación de los restos de Vaimaca y 2º.) constituye un gesto reivindicativo hacia las masas indígenas que poblaron nuestra región.

PUBLICACION SOBRE EL RECLAMO DE VAIMACA. Próximamente se publicará el trabajo que Rodolfo Martínez Barbosa presentara ante el Seminario de Repatriaciones del Congreso Mundial de Arqueología. Será la primera vez que el tema del retorno de los restos de Vaimaca integrará un informe especializado que recibirán los científicos del mundo entero. Oportunamente brindaremos la dirección en que podrá accederse al mismo en Internet. También en breve Rosebud Ediciones publicará “Vaimaca (El necesario retorno de un patriota oriental)” donde se recopilan todas las acciones realizadas hacia lograr que la institución europea que guarda sus restos en un sótano, los reintegre a su sitio natal.

LOS GRUPOS COORDINADOS EN I.N.D.I.A. EN EL DIA DEL PATRIMONIO.  En el próximo número estaremos informando sobre las distintas actividades que se realizarán el sábado 14 en el marco del Día del Patrimonio –este año denominado “José Artigas”- En el caso del grupo de Montevideo se realizarán actividades junto al Museo Nacional de Antropología y el Museo Pedagógico.


NOTA DE I.N.D.I.A.: Las opiniones, comentarios o artículos que se incluyan en el resto del semanario no comprometen a I.N.D.I.A., siendo nuestra institución solo responsable por lo publicado en este apartado.


No todos poseen correo electrónico. Por ello agradeceríamos que efectuaras una copia impresa de este ejemplar y se lo alcances a quien pueda estar interesado en el tipo de información que aquí se brinda.


EL DR. TABARE VAZQUEZ PROPONE LA ELIMINACION DEL BALOTAGE. El presidente del Encuentro Progresista-Frente Amplio agitó las aguas políticas al proponer que, en las próximas elecciones, no se recurra a la segunda vuelta. Si bien el dirigente no lo dijo, sabido es que con el antiguo sistema electoral el EP-FA hubiera llegado al gobierno con amplio margen sobre los dos partidos “tradicionales”. El primero en desestimar la propuesta fue el senador Danilo Astori, del sector frentista Asamblea Uruguay.

LA MEDALLA DE MILTON. El logro del ciclista sanducero Milton Winants desató la polémica. Periodistas deportivos y dirigentes políticos cruzaron acusaciones de “subirse a la bicicleta” a la hora de los festejos. El hecho fue disparado por la constatación que el deportista debió solventarse personalmente la casi totalidad de sus gastos en lo previo, y que luego de obtener la medalla no falto a la hora de los festejos ni el propio Presidente de la República. Quedó en la mira Jaime Trobo, quien es titular del recientemente creado Ministerio de Deportes, a quien se observa si realmente hará algo concreto para apoyarlos. La mayoría de los periodistas deportivos, el sector de los que logra fácilmente se les inflame el entusiasmo, esperaban más medallas (?) sobre la base de la siempre manida –periodísticamente- “garra charrúa”.

NAZI A LA CARCEL. En los últimos días quedó al descubierto la existencia de varios grupos nazis en Uruguay. En particular el Frente Nacional Revolucionario había efectuado pegatinas y distribución de comunicados en los que acusaba a varias personas (entre ellos legisladores) de ser judíos o de estar al servicio de los judíos. La Dirección Nacional de Información e Inteligencia realizó algunos allanamientos en los que incautó unas pocas vetustas armas (se ve que si las tienen, las buenas no cayeron) y algún material incitando al odio racial. Quien marchó a la cárcel era empleado de una dependencia militar, que utilizaba una computadora de la unidad donde revista para distribuir material propagandístico nazi.

DE EMBAJADOR ANTE EL VATICANO UN PARTICIPANTE EN LA DESAPARICION DE ELENA QUINTEROS. El pasado lunes 25 Julio Cesar Lupinacci presentó cartas credenciales ante el Papa Juan Pablo II. En la ocasión el obispo de Roma expresó la voluntad de la grey católica de acompañar el proceso que se recorre en Uruguay (No olvidar que la Comisión presidencial que investiga lo sucedido con los detenidos-desaparecidos está presidida por el Arzobispo de Montevideo, monseñor Nicolás Cotugno) Restaría saber si el Papa conoce que el embajador que tenía delante es uno de los responsables de la desaparición de la maestra Elena Quinteros. En efecto, cuando la maestra fue secuestrada de la embajada de Venezuela en Montevideo, Lupinacci era embajador uruguayo en Venezuela. En esa calidad participó en un cónclave civico-militar que se realizó para determinar si se negaba la invasión a la legación venezolana o si se respondía al reclamo de aquel país de liberar a la secuestrada. Resolvieron entonces dos cosas, negar los hechos y asesinar a Elena Quinteros. Allí estuvo Julio Cesar Lupinacci que continuó una carrera ascendente: fue embajador en Argentina durante la administración Sanguinetti y ahora el Dr. Batlle lo envió a la Santa Sede.

POLICIA DE TRANSITO DE MONTEVIDEO NO COBRARA MAS MULTAS. Los policías se dedicarán fundamentalmente a la docencia y solamente entregarán advertencias a los infractores. Ante la reiteración de advertencias recibidas el caso del mal conductor pasará al Tribunal de Faltas. Por la medida se evita también que los policías puedan ser acusados de “acordar” la vista gorda ante algunas infracciones. De todas maneras los inspectores de la Intendencia Municipal de Montevideo seguirán aplicando sanciones.

LA CULPA FUE DE LA ARMADA URUGUAYA. El pasado jueves las autoridades de la Armada Nacional y el Ministro de Defensa Nacional debieron admitir ante la Comisión del Senado que la responsabilidad del choque entre el barreminas ROU-Valiente y el carguero SKIROS estuvo determinada por la impericia de los responsables de la nave uruguaya. La Comisión de Defensa Nacional del Senado de la República, presidida por el líder tupamaro Eleuterio Fernández Huidobro, escuchó atentamente el informe castrense que reconocía que el evento había sido provocado por la ineficiencia de sus cuadros, tanto la colisión en las aguas como en que no hubiera funcionado el operativo de rescate. Como se recordará en el hecho murieron una veintena de marinos, todos ellos por frío al no ser rescatados y esto determinó la inmediata reestructura de los mandos de la marina nacional.

OCUPACIONES ESTUDIANTILES. PRESIDENTE DE SECUNDARIA MUESTRA SU ESTILO. Esta semana estuvo caracterizada por la ocupación de locales liceales. El Liceo 26 fue el primero en adoptar esa medida fue el liceo 26 de Jacinto Vera, luego se sumó el Nro. 13 y posteriormente lo hizo el Zorrilla. Como siempre sucede en estos casos la mayoría de los medios informativos se pusieron del lado de las autoridades “invisibilizando” la posición de los jóvenes. El presidente de Secundaria, Prof. Carbonell mostró su estilo dado que mientras decía ser partidario de una salida dialogada encabezó el desalojo policial, cerró toda posibilidad de dialogo y pidió sancionar severamente a los “cabecillas”. Demostró que ni siquiera ve los informativos de la televisión al decir que, en uno de los locales estudiantiles, se le presentó una persona que dijo ser “Luis Puig, del PIT-CNT”, quien es muy conocido por ser el responsable de Derechos Humanos de la central obrera...pero el responsable de la educación secundaria demostró no conocer. Los estudiantes respaldan el reclamo de los profesores quienes piden que sus ingresos sean de media canasta familiar (sic) y además se oponen a la aplicación del acta 41, la cual establece que son faltas graves el uso y distribución de drogas, el porte de armas y... la ocupación de los locales liceales.

LA OTRA CARA DE SYDNEY 2000

Desde que en 1788 los británicos comenzaron a invadir Australia con presidiarios, comenzó un largo proceso de agresión sistemática al modo de vida y las costumbres de los habitantes originarios de la isla-continente.

GENOCIDIO: Las guerras por la posesión de la tierra costaron la vida al 80 por ciento de los aborígenes. Los invasores utilizaron en ellas tanto los fusilamientos masivos como los envenenamientos de familias enteras, instalando luego a los sobrevivientes en reservas bajo su égida. La religión aborigen, basada en un fuerte vinculo espiritual entre el ser humano y la tierra, representaba un obstáculo para los propósitos coloniales. Por tal motivo ella fue sistemáticamente desvalorizada y perseguida, al igual que las lenguas nativas.

Los aborígenes perdieron primero sus territorios más ricos en recursos naturales y fueron luego esclavizados, asesinados o trasladados a zonas desérticas. Actualmente existen en Australia unos 2000 aborígenes con diversas lenguas. Dos tercios de ellos ya no viven en tribus y ocupan zonas suburbanas, mientras los restantes lo hacen en zonas climáticamente hostiles al europeo, como el desierto central o las selvas del norte.

...Casi una cuarta parte de las personas muertas en 1995 bajo custodia policial fueron aborígenes. Entre 1980 y 1997, más de 200 aborígenes tuvieron esa muerte y –por supuesto- nunca fue procesado nadie por ellas.

Pese a que no constituyen más del 1.3% de la población adulta del país, los aborígenes representan el 30% de la población reclusa, y llegan a ser el 98% de los detenidos en las comisarías en zonas remotas. Una vez bajo custodia policial, la probabilidad de morir de los aborígenes es 16.5 veces superior a la de otros australianos. Según la oficial “Comisión Real de Investigación” creada para estudiar el asunto. “Una proporción excesiva de la intervención policial en las vidas de la población aborigen de Australia ha sido arbitraria, discriminatoria, racista y violenta.” (extractado de COMCOSUR AL DIA Nro. 242- Informe de Andrés Capelan)

EL SALVADOR – 26/9 = INTERPOL RECUPERA MATERIAL ARQUEOLOGICO. Interpol recuperó once piezas arqueológicas que datan de hace más de 1400 años, cuando una persona intentaba venderlas de forma ilegal a unos 600 dólares cada una. Se trata de vasijas que fueron extraídas subrepticiamente del sitio arqueológico de San Andrés. Según el experto del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA) Marlon Escamilla las vasijas pertenecen al período denominado “clásico”, que comprende los años 250 al 900 de nuestra era.

ITALIA – 28/9 = HALLAN NAVES ROMANAS DEL SIGLO V QUEMADAS POR VANDALOS. Un grupo de arqueólogos submarinos encontró en aguas del puerto de Olbia, en la isla de Cerdeña, los restos de diez naves romanas incendiadas y hundidas durante el asalto a la localidad por invasores vándalos en el siglo V. El hallazgo se realizó de manera fortuita mientras se construía un túnel vehicular. Los detalles del hallazgo serán publicados en la próxima publicación de la revista especializada “Archeología Subacquea” Quien dirige los trabajos es el arqueólogo Rubens Dóriano.

tcorreos.gif (1453 bytes)

AGRADECIMIENTO SIN LIMITES. Muchisimas fueron las expresiones de solidaridad que recibimos luego de informar sobre las razones que motivaron el extenso silencio de “Inchalá”, al cumplir los dos años de comunicación con sus suscriptores. Como ya fue dicho en nuestro número especial, sirva ese silencio como homenaje a nuestro “inchalá” Marcos Rivas quien desde algún lugar –allá arriba o dentro de nuestro corazón- nos seguirá empujando en la tarea de difundir semanalmente un abrazo informativo a los orientales del Uruguay que desean conocer mejor su pasado y su presente, para a través de ellos lograr un mejor futuro.

Transcribir todos los mensajes nos ocuparía varios números y aún así podríamos cometer el desliz de omitir alguno. Por ello el particular agradecimiento de este equipo de INCHALÁ (Noticias del Uruguay) a cada uno de Uds.

Como representativo de todos los mensajes recibidos desde aquí y de todas partes del mundo, seleccionamos uno, llegado de las entrañas de nuestra América: “Muy apesadumbrados recepcionamos la noticia del fallecimiento de nuestro hermano Marcos Rivas, no lo conocíamos en persona; pero por la gran idea de forjar y concretar el informativo INCHALA le pinta de cuerpo entero, lo que era él, como persona y admirador de nuestras culturas originarias. Estamos seguros que el hermano Rivas conocía profundamente el significado y valor de la cultura charrúa, de ahí su loable iniciativa, para el bien de la cultura en general, de la cultura aborigen en particular. Pero estamos seguros también, que ustedes quienes le rodearon y estaban al pie del cañón junto a él, saben de los objetivos y continuarán por la senda trazada por nuestro hermano Marcos Rivas. Desde Jujuy, un sentido abrazo Kolla de condolencia para sus familiares y para todos ustedes de INCHALA, el se nos adelantó y nosotros le seguiremos en cualquier momento que nuestro ciclo de vida finalice en este tijsimuyu. El mejor homenaje al hermano Marcos Rivas, será la concreción paulatina de sus “objetivos de vida” que él plasmaba en los renglones que hacen el informativo. Nos extrañaba la presencia puntual de INCHALA en nuestra pantalla de la computadora. ADELANTE HERMANOS DE INCHALA, SOMOS POCOS PERO PODEMOS...”A UN AMIGO SE LE LLEVA EN EL CORAZON, A UN ENEMIGO EN LA MENTE...” Desde San Salvador de Jujuy, Argentina, el Instituto Qheswa Jujuymanta lamenta la desaparición física de don Marcos Rivas; pero en nuestros corazones seguirá latiendo su nombre, porque fue, es y será un precursor de la causa Aborigen en Abya Yala. Wanka Willka. Kusi Killa. Qellpu Kawsay.

tnusus.gif (1567 bytes)

CONSTRUIMOS TODOS JUNTOS. El número especial que emitimos dos semanas atrás nos permitió ir reconstruyendo la lista de distribución del semanario. Hemos recibido un importante lote de suscripciones nuevas. Recién a partir de la próxima edición estaremos difundiendo el computo semanal de cuantos reciben cada número.

tnusus.gif (1567 bytes)

VISITAR LA PAGINA WEB DE INCHALA. Allí se encontrará un documento que esta semana nos remitiera MAPULINK sobre la situación del pueblo mapuche, click aquí.


Si su empresa u organismo desea patrocinar esta publicación, (cosa que muy bien nos vendría) puede contactarnos.
*
Inchalá autoriza la reproducción de su contenido, total o parcial, citando su procedencia.


FUENTES INFORMATIVAS DE "INCHALÁ": DIARIO "LA REPUBLICA"; DIARIO "EL PAIS"; DIARIO "EL OBSERVADOR"; SARANDI COMUNICACIONES (690AM); AGENCIA COMCOSUR-RECOSUR;

VECINET NOTICI@S, AGENCIA DE NOTICIAS EFE; CNN EN ESPAÑOL; EQUIPO NIZKOR; CENTRO LATINOAMERICANO DE REUS Y SERVICIOS PROPIOS DE "INCHALÁ"


Ñañoñe’ê jevy peve! = ¡hasta la próxima!
Próxima entrega (Nro. 93): Lunes 09 de Octubre